{"title":"Born","description":null,"products":[{"product_id":"born-0002","title":"Born Gold Junmai Daiginjo 720ml","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Light floral scent and pear aroma combine to give rounded harmonious quality throughout the palate\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled, complements appetisers, seafood, sashimi or various dishes\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Gold Junmai Daiginjo 720ml\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki (Hyogo Special A region)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 50%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 14.5%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308149977310,"sku":"SA027002","price":238.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027002_cover.png?v=1781369360"},{"product_id":"born-0003","title":"Born Ginsen Junmai Daiginjo 720ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Matured sake’s distinctive steady aroma with smooth mouthfeel, mild rice notes and long lingering finish\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled, pairs nicely with seafood, sushi or sashimi dishes\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Ginsen Junmai Daiginjo 720ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 50%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 15%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308150042846,"sku":"SA027003","price":278.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027003_cover.png?v=1781369360"},{"product_id":"born-0007","title":"Born Hoshi Junmai Daiginjo 500ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Elegant fruit aroma pairs beautifully with mild rich rice notes to create multi-layered character, and long finish\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled as standalone or with oysters, seafood, sushi and sashimi\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Hoshi Junmai Daiginjo 500ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki (Hyogo Special A region)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 35%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 15%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308150108382,"sku":"SA027007","price":278.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027007_cover.jpg?v=1781369360"},{"product_id":"born-0004","title":"Born Tokusen Junmai Daiginjo 720ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Classic elegant ginjo aroma develops into rich and full flavours on the palate\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Versatile whether served chilled, on ice or gently warmed. Pairs well with seafood, sushi and sashimi\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Tokusen Junmai Daiginjo 720ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 38%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 16%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308150829278,"sku":"SA027004","price":358.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027004_cover.jpg?v=1781369360"},{"product_id":"born-0001","title":"Born Chogin Ice aged Junmai Daiginjo 720ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Pronounced floral fruit aroma delivers crisp smooth mouthfeel that remains highly approachable\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Complements light Japanese dishes such as oysters, seafood, sashimi or tofu\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Chogin Ice aged Junmai Daiginjo 720ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki (Hyogo Special A region)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 20%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 16%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308154237150,"sku":"SA027001","price":1588.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027001_cover.png?v=1781369354"},{"product_id":"born-0009","title":"Born Tokusen Junmai Daiginjo 1800ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Elegant ginjo aroma develops into rich full flavours on the palate\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Versatile whether served chilled, on ice or gently warmed. Complements seafood, sushi and sashimi dishes\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Tokusen Junmai Daiginjo 1800ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 38%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 16%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48334317387998,"sku":"SA027009","price":788.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027009_cover.jpg?v=1781369365"},{"product_id":"born-0010","title":"Born Wing of Japan Junmai Daiginjo 720ml Gift Box","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Gentle fruit aroma blends with full rice notes for crisp clean finish. Balanced flavour offers rich layers\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled, pairs well with seafood, sushi, sashimi or richer dishes such as chicken hot pot\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Wing of Japan Junmai Daiginjo 720ml Gift Box\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki (Hyogo Special A region)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 35%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 16%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48334342389982,"sku":"SA027010","price":568.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027010_cover.jpg?v=1781369365"},{"product_id":"born-0011","title":"Born Hatsuyuki Shiboritate Usunigori Junmai Daiginjo Nama Genshu 720ml","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Elegant fruit aroma pairs with gentle rice umami for crisp finish with full carbonation and satisfying mouthfeel\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled, pairs with richer dishes such as sukiyaki or barbecue\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Hatsuyuki Shiboritate Usunigori Junmai Daiginjo Nama Genshu 720ml\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Gohyakumangoku\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 50%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 16%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48334360084702,"sku":"SA027011","price":338.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027011_cover.jpg?v=1781369365"},{"product_id":"born-0013","title":"Born Gold Junmai Daiginjo 1800ml","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"tasting\"\u003e\u003cp\u003eTasting notes: Light floral and pear aroma delivers rounded harmonious quality\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFood pairing: Serve chilled, complements appetisers, seafood, sashimi or various dishes\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 class=\"section-title\"\u003eAbout the brewery\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLocated in Fukui Prefecture, Katou Kichibee Shouten was founded in 1860. Their brand name \"Born\" signifies birth and creation. Every sake is aged at ice temperature for at least one year, yielding rich and silky textures. Often selected for Japanese government hospitality, Born has become a globally acclaimed brand.\u003c\/p\u003e\u003cul class=\"spec\"\u003e\u003cli\u003eProduct name: Born Gold Junmai Daiginjo 1800ml\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake brand: \u003ca href=\"https:\/\/www.sakewa.hk\/collections\/born\"\u003eBorn\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigin: Fukui Prefecture\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBrewery: Katou Kichibee Shouten\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSake grade: Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice variety: Yamada Nishiki (Hyogo Special A region)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRice polishing ratio: 50%\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlcohol content: 14.5%\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"加藤吉平商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48334369390814,"sku":"SA027013","price":488.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/files\/product_SA027013_cover.jpg?v=1781369365"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/2746\/1598\/collections\/brand_027_logo-solid.jpg?v=1787759518","url":"https:\/\/www.sakewa.hk\/en\/collections\/born.oembed","provider":"酒蛙 Sakewa","version":"1.0","type":"link"}